relish

relish
'reliʃ
1. verb
(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) saborear

2. noun
1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) placer, gusto, deleite
2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) condimento
relish
tr['relɪʃ]
noun
1 gusto, deleite nombre masculino
2 SMALLCOOKERY/SMALL condimento
transitive verb
1 disfrutar de
■ I don't relish the idea no me gusta la idea, no me hace gracia la idea
relish ['rɛlɪʃ] vt
: saborear (comida), disfrutar con (una idea, una perspectiva, etc.)
relish n
1) enjoyment: gusto m, deleite m
2) : salsa f (condimento)
relish
n.
• apetencia s.f.
• apetito s.m.
• condimento s.m.
• gusto s.m.
• regosto s.m.
• sabor s.m.
• sainete s.m.
• sazón s.f.
v.
• gustar de v.
• paladear v.
• relamerse v.
• saborear v.
• tener buen apetito para v.

I 'relɪʃ
transitive verb

I don't relish the thought/prospect of ... — no me entusiasma or no me hace ninguna gracia la idea/perspectiva de ...

she smiled, relishing her moment of triumph — se sonrió, saboreando su momento de triunfo


II
noun
1) c u (Culin)
a) (condiment) salsa f (para condimentar)
b) (accompaniment) (AmE) guarnición f (gen a base de frutas fritas o confitadas)
2) u (enjoyment)

with relish — <eat/drink> con gusto, con fruición; <read/listen to> con placer, con deleite; <work> con entusiasmo, con gusto

['relɪʃ]
1. N
1) (=distinctive flavour) sabor m
2) (=gusto, enthusiasm) entusiasmo m

to do sth with relish — hacer algo de buena gana

to eat sth with relish — comer algo con apetito

hunting has no relish for me now — ya no disfruto tanto cazando

3) (=sauce) salsa f
2. VT
1) (=taste, savour) [+ a good meal] saborear
2) (=like)

I don't relish the idea of staying up all night — no me hace gracia la idea de estar levantado toda la noche

* * *

I ['relɪʃ]
transitive verb

I don't relish the thought/prospect of ... — no me entusiasma or no me hace ninguna gracia la idea/perspectiva de ...

she smiled, relishing her moment of triumph — se sonrió, saboreando su momento de triunfo


II
noun
1) c u (Culin)
a) (condiment) salsa f (para condimentar)
b) (accompaniment) (AmE) guarnición f (gen a base de frutas fritas o confitadas)
2) u (enjoyment)

with relish — <eat/drink> con gusto, con fruición; <read/listen to> con placer, con deleite; <work> con entusiasmo, con gusto


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Relish — Saltar a navegación, búsqueda Pollo acompañado con un relish de melocotón y aceite de oliva. Relish es un condimento cuyo principal objetivo es el de reforzar sabores de algún alimento, el ingrediente principal suele ser …   Wikipedia Español

  • Relish — Rel ish, n. 1. A pleasing taste; flavor that gratifies the palate; hence, enjoyable quality; power of pleasing. [1913 Webster] Much pleasure we have lost while we abstained From this delightful fruit, nor known till now True relish, tasting.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Relish — Rel ish (r?l ?sh), v. t. [imp. & p. p. {Relished} ( ?sht); p. pr. & vb. n. {Relishing}.] [Of. relechier to lick or taste anew; pref. re re + lechier to lick, F. l?cher. See {Lecher}, {Lick}.] 1. To taste or eat with pleasure; to like the flavor… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relish — [rel′ish] n. [ME reles < OFr relais, something remaining < relaisser: see RELEASE] 1. distinctive or characteristic flavor [a relish of garlic in the stew] 2. a trace or touch (of some quality); hint or suggestion [a relish of malice in his …   English World dictionary

  • Relish — Rel ish, v. i. To have a pleasing or appetizing taste; to give gratification; to have a flavor. [1913 Webster] Had I been the finder out of this secret, it would not have relished among my other discredits. Shak. [1913 Webster] A theory, which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relish — n 1 savor, tang, flavor, *taste, smack 2 *taste, palate, gusto, zest Analogous words: liking, loving, enjoying, relishing (see LIKE): *predilection, partiality, prepossession, prejudice, bias: propensity, *leaning, flair, penchant …   New Dictionary of Synonyms

  • relish — [n] great appreciation of something appetite, bias, delectation, diversion, enjoying, enjoyment, fancy, flair, flavor, fondness, gusto, heart, leaning, liking, love, loving, palate, partiality, penchant, pleasure, predilection, prejudice,… …   New thesaurus

  • Relish — Rel ish, n. (Carp.) The projection or shoulder at the side of, or around, a tenon, on a tenoned piece. Knight. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relish — I verb appreciate, bask in, be fond of, be pleased with, delight in, derive pleasure from, enjoy, fancy, feel gratification, feel joy, feel pleasure, gloat over, like, luxuriate in, prefer, rejoice in, revel in, savor, take pleasure in II index… …   Law dictionary

  • relish — ► NOUN 1) great enjoyment. 2) pleasurable anticipation. 3) a piquant sauce or pickle eaten with plain food to add flavour. 4) archaic an appetizing flavour. ► VERB 1) enjoy greatly. 2) anticipate with pleasure …   English terms dictionary

  • Relish — For other uses, see Relish (disambiguation). A relish is a cooked, pickled, or chopped vegetable or fruit food item which is typically used as a condiment. In North America, relish commonly alludes to sweet pickle relish like sauce that often… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”